czwartek, 12 stycznia 2012

Szczęście to?? / Happiness is?

PL:
Źródłem szczęścia, a więc najwyższego zadowolenia człowieka, mogą być różne jego przeżycia. Tak jednak jest, że najczęściej
1.tym, czy człowiek jest szczęśliwy, czy nie, w dużej mierze decyduje to, czy jego życie erotyczne układa się dobrze, czy żle. Można być bogatym, piastować wysokie stanowisko, mieć dobry zawód, ale jeżeli człowiek kocha się niefortunnie lub nie może zrealizować swych marzeń, jest głęboko nieszczęśliwy. 
2.odwrotnie, jeżeli kocha się ze wzajemnością, jeżeli jego życie przebiega w atmosferze zrozumienia i wzajemnego przywiązania, może być szczęśliwy, nawet jeżeli inne sfery jego działania nie przyniosły mu zbyt wiele radości. Recepty na szczęście nie ma. W jakimś stopniu każdy człowiek zapracowuje na własne szczęście. Oczywiście to łatwo się mó­wi, ale nie zawsze jest takie proste. Pomyślcie tylko: młodzi, zdrowi, silni, u progu swego życia, swej samodzielności, powinni przecież być szczęśliwi. Czemu więc nie są? Przyczyny bywają różne. Ci, którzy zgłaszają się do lekarza seksuologa czy do psychologa, to przede wszystkim młodzi ludzie mający kłopoty z tak zwanym seksem. Tak popularnie określa się tę sferę ludzkiego życia. Nieodparcie nasuwa się py­tanie, dlaczego oni cierpią, dlaczego stali się nieszczęśliwi? Jedną z głównych przyczyn jest brak przygotowania do życia seksualnego. Niby to już teraz młodzi ludzie wiele wiedzą, niby to się już sporo na ten temat czyta, mówi. Ale wiadomości te wciąż nie są dokładne. Bywa i tak, że jakaś zasłyszana informa­cja jest nieprawdziwa, kłamliwa lub tylko w części prawdziwa. I z tej niewiedzy wynika wiele nieporozumień, a także często i zła. Nie chciałbym, byście zrozumieli, że wystarczy przeczytać parę książek, nauczyć się paru podstawowych prawd, aby znaleźć re­ceptę na szczęście. Byłoby to niedopuszczalne uproszczenie. Poza wiedzą ogromnie ważnym wyznacznikiem są warunki, w jakich człowiek się rozwija, w jakich rośnie i dojrzewa do pełnienia funkcji człowieka dorosłego. Na przykład wpływ środowiska, w którym dziecko się wychowuje. Wpływ ten może być zupełnie nieświadomie zły. Oprócz wiedzy, doświadcze­nia zdobywane przez was mogą okazać się najważniejsze. Czy człowiek może mieć na nie wpływ? Na pewno w jakimś stopniu tak. I właśnie tu znów potrzebna jest wiedza. Stajecie wobec problemów płci. One jak to się ładnie mówi „zapukają do waszych drzwi". Musicie zająć wobec nich jakieś stanowisko, ale jakie? To już zależy tylko od was samych. Ale także od wa­szej wiedzy. Wielu błędów, wielu nieporozumień można uniknąć, jeżeli się o nich wie. 

Więcej o ogólnym wpływie różnych środków masowego przekazu, jak i społecznych możecie przeczytać TUTAJ!

ENG:
The source of happiness, and so the supreme satisfaction of man, can vary its survival.This, however, is that most1.tym whether a person is happy or not, to a large extent determines whether his sex life goes well or badly. You can be rich, hold a high position, have a good job, but if a man loves and unfortunately can not achieve their dreams, is deeply unhappy.2.odwrotnie if reciprocated love with when his life takes place in an atmosphere of mutual understanding and affection, may be happy, even if other aspects of its action is not brought him much joy. Recipe for happiness is not. To some extent, every man zapracowuje for our own happiness. Of course it is easy to say, but it is not always that simple. Think about it: young, healthy, strong, at the threshold of her life, her independence, yet they should be happy. So why do not they? The reasons vary. Those who report to a doctor or a psychologist sexologist, it is mainly young people are having trouble with the so-called sex. Yes popularly referred to this sphere of human life. Irresistibly raises the question of why they suffer, why they became unhappy? One of the main reasons is the lack of preparation for sexual life. Seemingly it's now a lot of young people know it's already like a lot about this reads, he says. But these messages are still not accurate. It also happens that some had heard the information is untrue, misleading or only partially true. And this ignorance is clear many misunderstandings, and often wrong. I do not want you to realize that simply read a few books, learn some basic truths to find a recipe for happiness. It would be unacceptable simplification. In addition to knowledge are extremely important determinant of the conditions in which man develops, in which grows and matures to act as an adult. For example impact the environment in which the child is brought up. This influence may be unconsciously angry. In addition to knowledge, experience gained by you may be most important. Can a man be affected? Certainly to some extent, yes. And it is here again you need is knowledge. Are faced with problems of sex. One nice as it says, "knocking at your door." You have to take a stand against them, but what? It's depends on you alone. But also on your knowledge. Many errors, many misunderstandings can be avoided if you know about them .